设为首页

广西经贸职业技术学院论坛

 忘记密码
 免费注册
查看: 1197|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

韩国孙成泰教授的狂言 韩国人创造玛雅文明

[复制链接]

该用户从未签到

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2007-12-24 16:46:00 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
http://news.media.daum.net/culture/art/200712/21/chosun/v19349303.html?_right_TOPIC=R3 这是原文地址=_=,棒子文的<br/> 在中国百度是搜不到的,得去J国百度</p><p> 俺看到一J国翻译过来的原文<br/> 我が民族が纪元前にベーリング海を渡って中南米のアステカ文明とインカ文明を建设した、という主  <br/> 张が出て注目されている。  </p><p> 培材(ペジェ)大、孙成泰(ソン・ソンテ、43)スペイン语・中南米学科教授は21日、京畿道パジェ出  <br/> 版団地で开かれた国语学会冬季学术大会で「中南米古代语に现われた韩国语の痕迹―アステカ文明と  <br/> インカ文明は私たちの祖先の物だった」という论文を通じてこのように主张した。  </p><p> 孙教授はその证拠として文章の构造、助词、个别単语など多くの侧面でナワトル(Nahuatl)语とケツア  <br/> (Quechua)语に韩国语の痕迹が非常にたくさん残っていると明らかにした。ナワトル语はアステカ文明  <br/> を建设した部族の言语で、今もメキシコなど中米地域の约200万名が使っている。ケツア语はインカ帝  <br/> 国を建设した部族の言语で、南米で约700万人が使用中だ、と孙教授は说明した。  </p><p> 论文によれば、文章构造の场合「主语+目的语+动词」で语顺が一致し、主语の省略が可能だという。  <br/> 「が/は、の、を、で、わ、に、から、だけ」などの助词を使い、その种类と使い道も韩国语と一致し  <br/> ている。韩国语がそのまま残っている场合も多数ある。‘ナワトル’という言叶自体が私(ナ)+トル  <br/> (复数语尾の‘たち’)すなわち、「私たち(ウリ)」が今も残っている例だという。  </p><p> アステカ(Aztec)もスペイン语発音では「アズテック」であり、これはすなわち‘阿斯逹’(訳注;ア  <br/> サダル、古朝鲜の都で现在の平壌)と述べた。ナル(nal)、オダ(wala)、カダ(ga)、ヨギ(ye)、ヌグナ  <br/> (noo’yuna)、オジェ(izi’i)なども韩国语と一致する。  </p><p> 孙教授は特に今までその意味が正确に分かっていないアリランで「アラリガ」の意味も捜し出したと  <br/> 主张した。‘alariga’(アラリガ)と言う言叶がナワトル语では「このようにして(英语のthus)」の意  <br/> 味だという。彼は「したがって‘アラリが出たよ’は‘こうして胜ったよ’の意味であり、アリとは  <br/> 亲善试合や戦争で胜った时、呼ぶ胜利の歌または戦胜歌」と主张した。  </p><p> 孙教授は「直接的な関系なしにこのように共通点が多い、と言うことは不可能だ。世界文化史を书き  <br/> 直さなければならないほど惊くべき大きな発见」と主张した。孙教授は「人类がベーリング海峡を渡  <br/> って米州大陆に移动したはずだ、という仮说が相当な说得力を持つにもかかわらず、これまで具体的  <br/> な证拠がなかった。言语的観点でその证拠を捜し出したわけだ。」と述べた。  </p><p> 彼はまた「来年5月、これをアメリカの世界言语人类学会で発表する予定で、これから研究チームを作  <br/> って体系的に研究する。」と付け加えた。 <br/>
常上飞翔,梦想飞扬!经贸是我家,建设靠大家~ 人们都说:不在大学论坛里灌过水的大学都像是没读过大学~

该用户从未签到

沙发
 楼主| 发表于 2007-12-24 16:49:00 | 只看该作者
56 :<丶‘∀&acute;>(&acute;・ω・‘)(‘ハ&acute;  )さん:2007/12/22(土) 15:01:02 ID:Z/zstPO3 <br/> これでびっくりしているようでは韩国ウォッチはできないぞ  <br/> 英国の起源は韩国とか  <br/> キリストは韩国人とか  <br/> 人类の起源は韩国人とか  <br/> 四大文明は全て韩国人が作ったとか  <br/> いろいろ捏造している  <br/> 要するにキチガイ。  <br/> 2ch(J国最大的论坛之一)上的妙评 <br/> 看来已经没有韩国人发明不了的东西了,现在看看日翻中翻回来的原文:</p><p> 我民族B.C.渡白令海与中南美的azutekkumunmyongu建设了印加文明这样的主张被强硬地提出刺探着心意. </p><p> beze大sonsongute(孙成泰·43)西班牙语·中南美学和教授在在 21日京都畿道坡州出版住宅区被召开了的国语学会冬天学术大会呈现了在 `中南美古代语上的国语痕迹-azutekku文明和印加文明是我们的祖先的东西的'通过论文这样主张了. </p><p> 手教授由于那个证据在文章构造,调查,个别单词等多侧面nawatoru(Nahuatl)语和ketsua(Quechua)语留有着很多国语的痕迹的宣布了. nawatoruo用建设了azutekkumunmyongu的不足的语言现在在墨西哥等中美地区约200万名也使用着. ketsuao手教授说明了用建设了印加帝国的不足的语言在南美约700万名是使用中. </p><p> 由于根据论文,是文章构造的情况用`主语+宾语+动词'词序相符主语的省略可能的事出现了. `街/这个,义, /, 从, wa/专业,路,路,使用弥漫样子zo'等的调查那个种类和用法与国语也相符着. 许多人也有如果国语就那样残留. 叫出现`nawatoru'这个言词自己(我)+框架(报复型语尾`性质')即的,`我们'现在也留存的例子. azutekku(Aztec)西班牙语发音也是 `ashTec', 这个即说了 `阿斯〓'. 日(nal),来(wala),去(ga), 这儿(ye),谁都(noo'yuna),昨天(izi'i)等与国语也相符. </p><p> </p><p> 手教授主张了在特别到现在那个意义正确不被知道的蚂蚁栏 `arari'的意义也找出了. `说alariga'(arari)的言词nawatoruo `这样做(叫英语的 thus)'的意义. 主张了他想 “做 `arari出了的na'是`那样胜了的na'的意义与, 蚂蚁用亲善比赛和战争胜了的时候招呼的胜利又sunguzon&quot;. </p><p> 手教授 “直接的不论这样共同点所说的mangi()不可能&quot;主张了&quot;对必须再使用世界文化史的那样吃惊be来na大的发现&quot;. </p><p> 尽管手教授 “人类应该渡beringu海峡美州大陆移动了这样的假设有相当的劝导力那个间没有&quot;具体的证据说了&quot;应该用语言的观点找出了那个证据&quot;. 加了他再 “明年5月在美国的世界语言人类学会将发表这个今后制作研究队有系统地研究&quot;.</p><p> 看来韩国人发明光这种事也只是看心情就可以了
常上飞翔,梦想飞扬!经贸是我家,建设靠大家~ 人们都说:不在大学论坛里灌过水的大学都像是没读过大学~
  • TA的每日心情
    慵懒
    2016-8-4 10:11
  • 签到天数: 6 天

    [LV.2]偶尔看看I

    地板
    发表于 2007-12-24 21:13:00 | 只看该作者 论坛赞助商
    小韩国有这么厉害吗
    常上飞翔,梦想飞扬!经贸是我家,建设靠大家~ 人们都说:不在大学论坛里灌过水的大学都像是没读过大学~

    该用户从未签到

    4
     楼主| 发表于 2007-12-24 22:10:00 | 只看该作者
    根据棒子们最近古怪的言论,我们只能得知,韩国人得了种叫做&quot;脑残&quot;的病
    常上飞翔,梦想飞扬!经贸是我家,建设靠大家~ 人们都说:不在大学论坛里灌过水的大学都像是没读过大学~

    该用户从未签到

    5
    发表于 2007-12-25 12:47:00 | 只看该作者
    那么多呀我看不懂呀!请问你能不能看懂![em6]
    常上飞翔,梦想飞扬!经贸是我家,建设靠大家~ 人们都说:不在大学论坛里灌过水的大学都像是没读过大学~

    该用户从未签到

    6
     楼主| 发表于 2007-12-25 16:37:00 | 只看该作者
    高丽文是看不懂,但是翻译成日文又看得懂了点,日文翻成中文的时候我就囧了,在2楼,自己看
    常上飞翔,梦想飞扬!经贸是我家,建设靠大家~ 人们都说:不在大学论坛里灌过水的大学都像是没读过大学~
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

    本版积分规则

    QQ|版主考核中心|『经贸在线』 ( 桂ICP备15001539号-2  

    GMT+8, 2024-11-28 03:56

    Powered by Discuz! X3.2

    © 2001-2013 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表