|
花头鸭子:花言巧语之徒。<br/> 乌焦巴公:满脸弄黑。<br/> 邋里八遢:同邋遢。<br/> 白鼓那榨:白得毫无血色。<br/> 肥鼓龙冬:肥。<br/> 黑趋妈他:很黑。<br/> 闲皮烂贱:嘻皮、令人讨厌。<br/> 阴司阳气:阴阳怪气。<br/> 朦里朦董:胡里胡涂。<br/> 昏头搭脑:头脑不清醒,没精打彩。<br/> 冷火秋烟:没有人气。<br/> 杂八古董;各种难以分类的物品。<br/> 麻里麻癞:不光滑。<br/> 焦巴烂湿:身上衣服裤子被雨淋或被水弄得很湿。<br/> 作古正经:一本正经。<br/> 好不论(len)的:关系很好 彼此不用客气,不必拘束。<br/> 批你阿的秋:呸。<br/> 睡在鼓里头:受蒙骗,不解真相。<br/> 牛鬼:牛、厉害。<br/> 老角(音ZUO)鱼:老练的人,略含不敬之意。<br/> 狗肉:朋友。<br/> 血狗:铁哥们。<br/> 老盖(阳平声):父亲。<br/> 胖盖(阳平声):胖子。<br/> 鼠醒:无聊。<br/> 哈仔:傻。<br/> 充瞌(KUO)睡:打瞌睡。<br/> 耍贱:令人讨厌的调皮。<br/> 狗屎:逞能。<br/> 醒橄子:傻瓜。<br/> 没得遼逍:做不成事情。<br/> 点点嘎嘎:很少、一点点。<br/> 把爷:小孩。<br/> 雾树:脏、令人讨厌,可能是龌龊的通假音。<br/> 孤寒:小器。<br/> 雷堆:啰嗦。<br/> 估堆:估计重量、数量。<br/> 打野:想其他的。<br/> 底得:赚了,占了便宜。<br/> 该累:惹是生非、惹了麻烦。<br/> 搭帮:幸亏得到帮助。<br/> 么道:估计、预测。<br/> 饿痨:饿极,饥不择食。<br/> 拿他:脏。<br/> 矇董:糊涂,不明白。<br/> 扯谎:撤谎。<br/> 背时:不走运,倒楣。<br/> 赖死:耍赖。<br/> 咬牙巴:说闲话。 鬼老二:牛鬼蛇神<br/> 鬼马六道:歪门邪道。<br/> 吃空子:钻空子,占便宜。<br/> 过早:吃早餐。 吃芒芒:吃饭 吃过午:吃中餐 吃嘎嘎:吃肉<br/> 者油头:可能是扯由头,说假话找理由。<br/> 吃得咸:贪心。<br/> 败胃口:影响食欲、心情。<br/> 莫讲(不翁),“不翁”读BONG,语气词,表示强调,引起注意。<br/> 讲呛话:讲不讨人喜欢的话。<br/> 讨卵闲:讨厌。卵是脏话,起强调语气的作用。<br/> 扯卵谈:胡来,乱弹琴。<br/> 烂麻包:作风不好的女人。<br/> 打标枪:拉肚子。<br/> 打秋风:到别人家大吃大喝。<br/> 瘦亢亢(GANG),很瘦,皮包骨。<br/> 湿浇浇:湿透。<br/> 黄贡贡:着色很黄。<br/> 淡别别:淡无盐味。<br/> 播落货:质量差的东西。<br/> 划不来:不合算。 <br/> 三国话:旁敲侧击. 克那里克:到那里去<br/> |
|