|
月照黄昏冬梅子,一面春风落人间。
: y+ w9 Q( l8 x* H8 P当年莺燕怀旧岁,素手烹香浅缠绵。
( u5 g K" ?: z8 m! i风流文章他朝事,弱水三千话(尽)圆缺。
5 Q3 w/ T& g% i0 y5 q7 F6 @, R$ T借问芳踪谁顾影,何人倚剑白云天。
" l2 `9 w0 `) u1 h& `' o$ u$ u) H3 D
; N) ]1 l1 j+ e这首诗做完之后便请教了师叔,经她指点平仄变化的规律,改过之后是这样的:
6 n) \4 B4 S2 h0 B+ j* I0 c. R
) G9 C; H# F' W' ~! _" f! {青芜月下冬梅子,一逢春风落人间。 四季莺歌怀旧岁,素手烹香浅入眠。 风流文章他朝事,弱水茫茫为谁缘? 借问芳踪犹顾影,何人倚剑两勾牵。 3 O4 S& ^/ u, f) C+ B0 C
8 W, F' P% o; T, H1 w1 a1 |
忘情公子 辛卯年十一月十九
- |; G; ~) i1 D# |" h" G& Z( m' t# n# n* m! O$ |
最后一句的大意是愿远在上海的师父她早日找到如意郎君。
+ C3 K7 u3 v" }5 A$ y: P( G, ]
; ^/ w K5 f. s1 B" p" }顺便在此谈谈关于七言诗的平仄变化技巧,其实七言诗的平仄看起来变化很多,但是也有规律可循。
- q: c3 o6 s( f2 P; y" | U七言七字,先取每句第二字看平仄,再与最后三字相加:- E( m$ M9 }1 S* S4 I2 M E7 ?, r* n( Q
若第二字为平声,在保留韵脚的基础上,则相加后的四字应是三平一仄。
9 ^9 Z g, @7 y7 A1 q1 r若第二字为仄声,在保留韵脚的基础上,则相加后的四字应是三仄一平。
6 J: f* O9 A0 H$ p" R7 t% n! \3 {以此诗为例:/ h5 k0 Q4 C' s
修改前 “月照黄昏冬梅子,一面春风落人间。”
" T! Z8 }1 x; ?9 {3 q3 ]! T! b此句平仄为 仄仄平平平平仄,平仄平平仄平平 + i, a0 j' n) @$ y' P! n' j
依照上述方法相加,平仄变化并不对。0 {- F& w$ c. M* `4 W/ [ P
修改后 “青芜月下冬梅子,一逢春风落人间。”
; [7 d! a9 `0 E/ j+ F; |" B此句平仄 平平仄仄平平仄,平平平平仄平平
. p# s! _9 g( K- A7 N7 c8 S& _6 L6 e- C$ ?3 H( [. Y- g* C# D
如此修改后,虽然节奏稍稍出律,但是平仄变化是没有错的。 1 g/ M" \4 V% a% ?7 I! d8 V6 f0 A
粗浅之谈,还望斧正。
# u: r, e+ F m+ C. y M
( X3 l* |) B, p2 _4 l. R, m/ j# J
1 y/ X" K% o( t8 R/ \, O! c& o2 S1 k* |( n
: x. L% I& t( U7 j: L
8 y! T% a% N8 n+ i$ F) {$ k+ T/ ]3 p3 ` |
评分
-
查看全部评分
|