[转帖]中央电视台动画导演李建平对于“声优”这一职业的看法

小楼公子

转于扇吧<br/> 相对于日本一线声优的高人气，国内配音人员显然比较“低调”，动画配音更是猛打明星牌。针对这一现象，记者采访了中央电视台动画导演李建平老师。  </p><p> <br/> 李建平表示，现在中国还不会出现“声优”这一职业，因为中国的动漫市场还不够大，不足以支撑分工过于细化的“声优”。而日本走偶像声优之路，也是日本“动漫王国”具体国情决定的。目前，我国之所以请明星来配音，原因是看中“明星”作为专业的演员，本身对声音的把握和演技方面受过专业的训练，比其他人士更容易胜任动画配音这一工作。同时，“明星”也具有特有的明星效应，这会给投资商带来更大的保障。  </p><p> <br/> 建平认为，中国今后也不会走日本声优偶像化的配音道路。日本动画过于追求商业效果，导致过于追求形式而缺乏内涵。声优演员追求矫揉造作的声音特效，也成为了他们吸引观众而急功近利的做法。而中国动画更注重内容、内涵的挖掘，相对于造作的形式，更加追求对内容的深刻。  </p><p> <br/> 而且，日本成人动画占据了很大的市场，绝大多数声优也都是靠着成人动画和广播剧来提升自己的知名度，这与中国的情况完全不符。因此，日本声优的“造星之路”在中国是行不通的，中国将会走一条具有本国特色的动漫配音之路。至于能否出现专职动画配音演员，李建平认为，还要看中国今后动漫行业的发展。如果行业发展得好，行业内细分就是一个必然趋势，具体什么时候出现，还要看我国动漫行业发展的效率。 <br/>

小楼公子

我就不吐槽了,看网友怎么说的<br/> 4 回复：中央电视台动画导演李建平对于“声优”这一职业的看法  <br/>  导致过于追求形式而缺乏内涵。 <br/> - -  <br/> 他知道什么叫内涵吗？ <br/> 现在国产配音真烂 <br/> 每次听到他们的配音都想把饭给吐出来..... <br/> 图象就更不用说了  <br/>  <br/> 12 回复：中央电视台动画导演李建平对于“声优”这一职业的看法  <br/>  日本动画过于追求商业效果，导致过于追求形式而缺乏内涵。声优演员追求矫揉造作的声音特效，也成为了他们吸引观众而急功近利的做法。而中国动画更注重内容、内涵的挖掘，相对于造作的形式，更加追求对内容的深刻。 </p><p> <br/> 看到这段我笑了！！ </p><p> 注重内容 内涵？ <br/> 是不是声音像背课文的样子才叫有内涵啊？ </p><p> </p><p> 声优演员追求矫揉造作的声音特效 </p><p> 这个是形容很多国产动画片的配音才对啊！ <br/> 你看很多国产动画片的配音那个酸啊，那个肉麻啊。莫非李导演认为那才叫有内涵？  <br/>  <br/> 32 回复：中央电视台动画导演李建平对于“声优”这一职业的看法  <br/>  至于能否出现专职动画配音演员，李建平认为，还要看中国今后动漫行业的发展。如果行业发展得好，行业内细分就是一个必然趋势，具体什么时候出现，还要看我国动漫行业发展的效率。  </p><p> -------------------------------------------------------------- <br/> 就他讲的这话，就证明了中国将来的动漫行业发展没了。。。 <br/>  <br/> 34 回复：中央电视台动画导演李建平对于“声优”这一职业的看法  <br/>  老实说这东西是个人实在看不下去了才转过来的，个人一直觉得我国动画目前是无法改变落后的现状，相信大家看看这位仁兄的言论就可以知道原因了吧。在很久以前我也是认为我国动画一直停滞不前的原因是不重视，但是自从看到了某节目之后我终于觉悟了，那些管理动画的家伙是从根源上腐烂了，只要有他们在一天，我国动画绝对无法前进一步。要说他们的腐烂原因的话，大概是过于自信，不，这不是过于的程度，是盲目的自信，无法改变的那种自信。对于我国动画的现状，他们更多的把责任放到了我们这些观众的身上，而不从自身找问题，在他们的心目中我国的动画永远是站在世界的前端的，日本动画在他们眼里是肮脏的，低俗的，在世界众多动画中他们唯一看得起的或许就是美国动画，殊不知美国的动画市场早已被日本攻下..... <br/> 如果真要说的话，那就是我国动画早已死亡，而且就目前看来没有复活的倾向。个人在这里奉劝各位不要抱着复兴我国动画的想法去从事这个行业，因为那只是一条通向绝望的道路，如果诸位真的要知其不可而为之的话，那就祝你好运吧 </p><p> 这是个人的吐槽....  <br/>  <br/> 40 回复：中央电视台动画导演李建平对于“声优”这一职业的看法  <br/>  国家都不支持中国的声优界的话，那还有什么发展的必要。 </p><p> 国家想要伸手去分动慢这块蛋糕，可是又不愿意去学习，去吸收别人的经验，闭关自锁，盲目自信，国产动画总是想依靠国家的支持才能发展，这些观点本来就是错的。 </p><p> 动画本来就是很具有商业性的事物，却不准备用商品来看他。。 </p><p> 我们要做出的不仅仅是好的动画而已，更重要的是改变观念吧... </p><p> 明知不可以而为之，这才是英雄的做法  <br/>  <br/> 59 回复：中央电视台动画导演李建平对于“声优”这一职业的看法  <br/>  国内很多所谓的专家 <br/> 对动漫了解实在是少的可怜 <br/> 他们脑子里的东西根本不是和我们同一个次元的东西 <br/> ５４就好了  <br/>  <br/> 64 回复：中央电视台动画导演李建平对于“声优”这一职业的看法  <br/>  而中国动画更注重内容、内涵的挖掘，相对于造作的形式，更加追求对内容的深刻。  </p><p> ---------------------- <br/> 不说什么了，希望我天朝动画更体现河蟹舍会和科学罚站观伟大思想。  <br/>  <br/> 76 回复：中央电视台动画导演李建平对于“声优”这一职业的看法  <br/>  日本动画过于追求商业效果，导致过于追求形式而缺乏内涵。声优演员追求矫揉造作的声音特效，也成为了他们吸引观众而急功近利的做法。而中国动画更注重内容、内涵的挖掘，相对于造作的形式，更加追求对内容的深刻 </p><p> 笑,真内涵 <br/> 中国将会走一条具有本国特色的动漫配音之路。 </p><p> 越走天越黑  <br/>  <br/>

小楼公子

我想吐槽的全被他们抢了...OTL

不高兴

日本的那些声优都长得不怎么样的

小楼公子

不怎么样？田村由佳莉不算差吧，田中理惠,朴路美都不错吧=_=,所谓的偶像的魅力是在于她们的声音,不是长相,包子长的没什么,不照样那么多女的喜欢他

牧雪

http://blog.sina.com.cn/s/blog_548ac5a101007vmc.html </p><p> 李剑平的相关声明。 </p><p> 这里主帖的文章基本上是记者和编辑自说自话增删的版本，塞进了许多根本不是李剑平说的话。请大家搞清楚该指责的对象再批判。。  <br/>  <br/>  <br/>

小楼公子

好家伙。。。还来了个澄清的。。。不过确实，媒体的急功近利总是会出先这种事的，而经常报纸上的专家的言论也只是那些记者自己的言论，可笑的是这些记者根本就对某一项东西不懂却来误人子弟，SO，我也被迷惑了呢，谢谢牧雪桑的连接。。。也许只是来这澄清事实的。另外我们吐槽的也只是那些记者的言论，对李剑平先生并没有什么批判的感情色彩在里面，现在扇吧也开始在讨论这事了。</p><p>

[本贴已被 作者 于 2007年12月29日 15时45分02秒 编辑过][/COLOR][/ALIGN]

牧雪

呵呵，俺从此严重怀疑新闻记者对动漫专业人士采访文章的表达准确性。。。貌似这些记者都喜欢想当然。。恐怕也很有可能，孙大神当初是说了个动画业内的术语，记者却想当然地理解为“三流动画”了。。 [em19]

小楼公子

到处澄清事实真是麻烦你了，现在记者很没有职业道德的说，再问下你是我们学校的人吗？如果是的话太好了，终于有个知道点的人了</p><p>

[本贴已被 作者 于 2007年12月29日 15时57分02秒 编辑过][/COLOR][/ALIGN]

牧雪

呵呵，俺不是你们学校的。。至于俺是什么人，你GOOGLE一下“牧雪 动画”和“牧雪 科幻”即可大致了解了。。[em16]

小楼公子

^^,加油了,牧雪桑,为中国的动画努力奔走吧~~~毕竟我只是个学生,有很多观点不太全面,见笑啦~<br/> 牧雪桑的那几篇我为歌狂的评论和中国动画——“免战”高悬？那文章我也深有感触呢,以后会经常的去你的博客玩玩哦<br/> 另外...这里也有个国内的漫画作者在坚持着,http://blog.sina.com.cn/u/1069418013</p><p>

[本贴已被 作者 于 2007年12月29日 17时31分35秒 编辑过][/COLOR][/ALIGN]

anibay

这次事件就是记者电话采访后断章取意，根本不是李老师的原意！李老师说要是他看见一个人这么说也会很鄙视的！！且看李老师最近的博客http://www.anibay.com/blog/906/

小楼公子

谢谢各位帮李先生澄清了...