[分享]越南语词汇的组成

窦贝贝

<p>由于受到汉文化长期的影响</p>
<p>越南语里随处都可以看到汉文化的影子</p>
5 t8 H, w! `" i9 P/ t1 y<p>据语言学家统计</p>
# a! s7 i3 e* B; ~$ x/ t0 F8 A<p>在越南语的词汇里</p>
<p>源自汉语的词汇占总数70%</p>
<p>越南语本土词汇约占总数25%~27%</p>
  ^5 e( b; W. F$ R/ j<p>源自法语和英语等西方语言的词汇约占总数3%~5%</p>

fmengxiang

当年越南可是中国的潘属国来着吧！汉文化就这么保留在越南的国土上了！

zxc77

中国——上下五千年啊！~~

窦贝贝

现在学的单词很多都是介汉的

怀念

当一个中国人就是光荣[em56]啊

窦贝贝

<p>呵呵</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
0 f' C- B7 Z% Y/ [<p>是啊</p>
* Z& p8 h3 ]* K4 v( b7 k2 v<p>&nbsp;</p>
/ e  G& p; y) w1 l<p>&nbsp;</p>
* |, {3 R& e9 V3 z- M. c& ]<p>汉语是多么的博大精深</p>

fmengxiang

虽然说英语是最广泛的，好像汉语是人使用最多的语言吧

窦贝贝

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>fmengxiang</i>在2009-3-23 18:39:57的发言：</b><br/>虽然说英语是最广泛的，好像汉语是人使用最多的语言吧 </div>
<p>那不是~~！</p>

fmengxiang

毕竟本国人口不少啊，外加外国也在学中文就更多啦

窦贝贝

<p>哦也</p>
3 c- R7 X4 Z9 q<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
, b) ^- G5 B3 {$ U<p>庞大的人口</p>

fmengxiang

分量大

窦贝贝

<p>哎</p>
<p>&nbsp;</p>
" f/ o2 ?$ k$ ~<p>一紧张就发音不准</p>