广西经贸职业技术学院论坛

标题: 到越南的第一天 [打印本页]
作者: 窦贝贝    时间: 2009-7-1 19:34
标题: 到越南的第一天
嘿嘿( C# E  v3 J" \9 `( w
放照片咯~~~从中国到越南跟踪拍摄！* o# z' g) z) ~& Z) }
首先，大家在宿舍收拾行李，准备出发
: q- B1 ?7 z3 D! j3 G[attach]4038[/attach]/ N; e/ k* z4 \. r3 u( T* m6 c
' N2 P5 V5 p7 i+ V7 `% i1 y( I* s
[attach]4039[/attach]4 J% {/ E1 P  X8 o: d) z- b  y

, J! o3 h8 \. x6 W7 ]- E/ N- E" q0 H# t6 [; S" \
把行李放上校车6 B+ P/ i( a+ q+ P
外面的行李可不是一般的多~~6 K. c3 U, r  P
9 L3 b" y! R$ c2 N% v* H. n) b8 h* M
[attach]4040[/attach]* t7 V& `, Q' B- J* r

) W' Y- l1 p' x- \; e[attach]4041[/attach]
: u) X% P) V  d8 Z2 y
+ S4 H! ]7 B6 W  |
1 V1 G/ |% D5 R南友高速的风景
$ K  L* \: r- W6 i8 M" \
3 K6 u6 J+ _  {( |% v, R[attach]4047[/attach]( V$ w) \  ^) q) ]* N
5 C  E+ Q; A( x* g& _/ Y" f
[attach]4048[/attach]
1 E- k4 Z2 O3 S8 l. a6 |; j
' x/ J5 |% t; d- }/ }- d/ J6 d# r- m, j! K4 Y* G
嘿嘿，在校车上自恋一下9 Z& S, ~' P0 u  b

2 l' L* |' M8 [# v[attach]4049[/attach]
4 c) `  B5 o, N0 r  t  p! r3 T- A4 f8 c$ q% }' @# S& t+ P4 a
抵达友谊关( s7 S! l" P! w% }0 n% r
搬行李搬到疯去0 P* ]* z7 \: F
/ Q+ m- t0 O9 v! s" V6 S' M/ x% S
[attach]4051[/attach]  S3 L8 t( K0 p, W1 G- f

0 D. C+ b2 p7 B# {4 w, M[attach]4052[/attach]
. ~1 ~9 D4 S& R, Z% c% I8 N
" u  o5 C# t! e5 T( R越南的校车~~~
7 a: _3 j6 v, c) _6 e, x. ?1 i* [" l# ]6 c5 k3 o
[attach]4053[/attach]5 t4 F/ m3 R. w* E" b5 V. |
2 ^6 k' g  P6 p3 A- B
越南的建筑~~% ~8 F, K' F( T" {0 @7 c9 F
: f& Z$ w  T* n/ U- d
[attach]4054[/attach]& w3 ?5 X& e- j0 r' O, Y( R6 b
! t1 y( j4 K, o, H4 F
[attach]4055[/attach]& W" T% T- D: A9 {
3 E3 i9 r! {( D0 l; _

6 D6 B. h7 U. P0 c2 t9 a8 g4 @午餐是在谅山的一个餐馆吃的0 g1 Y! q( k- ]
环境还不错+ B1 ?# q6 H0 c1 n# n# K
菜的味道不怎么够
% X* g. f4 x1 s2 e; m4 T3 ?! i) i3 G1 `% r3 Q7 V
[attach]4056[/attach]
2 }. z! u$ @; v  q" d
5 G- p# n- h3 P[attach]4057[/attach]# F3 I- X& y7 R
) y; o3 W/ e+ ^- W% I: E
[attach]4058[/attach]; y  g1 N, y; ~0 {( e' i

+ q0 e+ ]9 X- q( E吃饱过后还可以喝茶3 j6 R5 W) H0 |- \. E' e

; a( Q* v9 O: ~9 s8 L0 m[attach]4061[/attach]
  J8 h5 M- \* `$ M% f
& Y  @. w1 J  }( D' Q; o, _2 [* u) c, V( }8 D
终于抵达越南学校$ {$ b  G5 u: M- X& j
抽空照一下我们的宿舍: B6 B  s, ?2 g& }1 A
[attach]4062[/attach]
/ Y3 y: i6 U/ l, Q7 k, |* m% }. h6 n3 @! ?1 f( R% @& Z
这是球场0 _( O" H7 {6 \0 T4 R# p

* a: q2 G! `" n[attach]4063[/attach]
& r7 o8 b5 q9 Z9 R1 M
- v6 e% H+ F7 ~晚餐在学校饭堂吃的
8 q3 M! x4 r: b6 f6 l0 h% P- J( z% P/ `+ J, l
[attach]4064[/attach]
3 |, ?2 z; @5 d& M" n6 n% D- Z
- |( p6 T1 C9 y% \; e# M6 e/ N[attach]4065[/attach]
作者: 清洁工    时间: 2009-7-1 19:58
可爱的贝贝啊  在外边要照顾好自己
作者: 窦贝贝    时间: 2009-7-1 20:10
可爱的贝贝啊  在外边要照顾好自己
  g! h( T5 `0 |: ?2 f9 {3 V; P清洁工 发表于 2009-7-1 19:58

) R  {5 d, [9 J: ~                               
登录/注册后可看大图

" j2 ?, d# C' Y! t5 C2 _1 t* R3 P0 p
& W; j6 n3 T, d8 z9 m% r嗯，会的啦~~
作者: 神偷小千    时间: 2009-7-1 20:20
贝贝回来要记得我们喔！
作者: 哂哂鱼    时间: 2009-7-1 21:21
贝贝  在越南也要常上飞翔无限哦
# W2 G+ |+ Z7 p. B& Y我们会想你的
作者: 哂哂鱼    时间: 2009-7-1 21:22
还有啊，谢谢分享你越南之行1 x) y, f' D; \1 x+ L: c  u! F8 }; b
到了越南有什么感觉啊？？
作者: fxbaobao    时间: 2009-7-1 23:09
哇，好多PP，，看得好爽。。。
: d! X  p. G4 [' T$ Y! h1 A0 }- }6 t9 x9 d  D$ ~$ O
原来读越南语专业这么好，可以出国。。。
1 \6 i7 o  ]; C& K就因为这张这么真实的贴子，' x% o9 g% m: K  v" m
看来09的新同学肯定很多报这个专业了。
作者: 平安果    时间: 2009-7-2 10:21
有机会，我也去越南看看好了
作者: 小木木    时间: 2009-7-2 11:53
哇，好多PP，，看得好爽。。。
0 Z3 W8 i# n8 u( k# X. U& z. b( ~- h2 d
原来读越南语专业这么好，可以出国。。。
5 M" {* ^+ v, j6 C就因为这张这么真实的贴子，  [$ {7 V. ]& d- Q' h1 o. H! k
看来09的新同学肯定很多报这个专业了。( x7 I! O, r" g# c3 @1 f9 {' J
fxbaobao 发表于 2009-7-1 23:09
5 z* f: |! U8 ~  J* b2 ~7 B
                               
登录/注册后可看大图
. ~2 U0 u3 o' E' B) A
早知也去报读越南专业 ,至少回到家乡，也可以向大家说出国了
作者: wzjme    时间: 2009-7-2 14:02
[attach]4099[/attach]     请 宽恕 我 的 罪恶 吧！
作者: 星星之我心    时间: 2009-7-2 14:55
不错哦！
作者: 星星之我心    时间: 2009-7-2 14:55
全程记录，很值得留念！
作者: 星星之我心    时间: 2009-7-2 14:57
以后我们去哪里，最后也能找个相机哦！这样就可以把美好的瞬间......
作者: 咖啡糖    时间: 2009-7-2 18:03
相片给我的第一印象-------你们宿舍好乱啊，不过刚去到那里就是这样的啦，越南好多都开摩托车啊
作者: 雨中慢步    时间: 2009-7-2 20:37
好羡慕哦！去那里吃住条件那么好。
作者: 雨中慢步    时间: 2009-7-2 20:38
你们去那花费贵不贵啊。
作者: 雨中慢步    时间: 2009-7-2 20:39
那里的风土人情怎么样？以后多与我们分享。
作者: 吆吆零    时间: 2009-7-3 12:31
还自己拿席子，拿桶去啊··天啊··
作者: zxc77    时间: 2009-7-3 12:34
学姐啊，看到越南了，激动无比。。在那边也可以上飞翔啊
作者: 终于明白    时间: 2009-7-3 15:07
早知也去报读越南专业 ,至少回到家乡，也可以向大家说出国了
9 R3 U3 Q) G' Clinxj168 发表于 2009-7-2 11:53
5 e0 z2 E- V. Z
                               
登录/注册后可看大图

. R4 U7 O# W, z是啊，很威风呢！！！
作者: 天才18号    时间: 2009-7-3 15:41
还自己拿席子，拿桶去啊··天啊··
, w. H& {. v" f  e: W' p3 X吆吆零 发表于 2009-7-3 12:31
1 z- U5 d% `% F( X) |  `5 e
                               
登录/注册后可看大图

: p$ w  b- o! C
5 Z% I. o% @& B: f$ m' y6 R- F5 ]+ h6 n, d; h
啊？不会吧，那边没有卖啊
作者: 天才18号    时间: 2009-7-3 15:44
有没有马来西亚专业报啊
作者: 忧伤    时间: 2009-7-3 18:56
贝贝，要好好适应那里的生活啵！！好好照顾自己啊！！
作者: 天才18号    时间: 2009-7-3 23:22
越南是个好地方啊.......
作者: 卖鱼嘀    时间: 2009-7-4 23:37
那里看起来挺不错的哦~
作者: 窦贝贝    时间: 2009-7-6 19:07
还有啊，谢谢分享你越南之行# v5 j) \& Z7 o
到了越南有什么感觉啊？？
0 t% J2 h1 j4 f9 Q) |! ^; p0 |哂哂鱼 发表于 2009-7-1 21:22
( x6 S' D, B2 d! M
                               
登录/注册后可看大图
0 j0 b7 X& U5 s5 d- ?8 I4 D, R. G2 r
0 p+ u2 E% u# J
目前最强烈的感觉是……
' \- t" n! |8 M: Z; I8 K5 r- N* p; R& t
我想吃肉！！！！！！！！！
作者: 窦贝贝    时间: 2009-7-6 19:08
全程记录，很值得留念！
! _5 O1 v# \- q3 \, k星星之我心 发表于 2009-7-2 14:55
1 b3 {3 s! S4 ]) K8 ^8 ?1 P
                               
登录/注册后可看大图
! R6 w' c, D! t0 B: Q6 Y" h6 c, z
7 V  `" `7 W$ V
呵呵
8 z* o, P  J. i3 f+ E
9 t! w: n2 l5 K3 E& l: O. J记录的还不是很全$ P) `  i) K% v

& z$ {( u' g- j9 G有些地方因为扛太多行李没有办法拍到
作者: 窦贝贝    时间: 2009-7-6 19:09
以后我们去哪里，最后也能找个相机哦！这样就可以把美好的瞬间......  U7 x( @* s2 I6 @3 C' d
星星之我心 发表于 2009-7-2 14:57
$ F& i9 F0 i- t! o
                               
登录/注册后可看大图
5 f  D0 x3 ~7 O$ y

6 O4 s7 m( `0 p2 [( T. Y/ r是啊~~
8 ?) i: V' d1 I# T, l( W8 q& _" G- }8 r/ P/ K* F# t+ y& D
美好的东西就要好好保存
作者: 窦贝贝    时间: 2009-7-6 19:10
相片给我的第一印象-------你们宿舍好乱啊，不过刚去到那里就是这样的啦，越南好多都开摩托车啊: s* i' j& C( @6 X" X
咖啡糖 发表于 2009-7-2 18:03

8 w! B) T, v$ G& N                               
登录/注册后可看大图

7 [" h# K! R9 ^7 h
  v+ s& V& l! N$ e; k3 C" A$ A那是在中国的宿舍~~大家都在收拾行李呢~~
  M4 `4 }  W/ Z, K; z5 Y
  F+ l8 @: }, S/ {6 D: s' g- r越南可是一个骑在摩托车上的国家
作者: 窦贝贝    时间: 2009-7-6 19:11
好羡慕哦！去那里吃住条件那么好。
  t- d6 D9 u0 t6 }2 E雨中慢步 发表于 2009-7-2 20:37
6 n& _5 N& o- k' p9 H% \& c
                               
登录/注册后可看大图

8 u& |5 N& j( g* X/ M1 b; v6 {/ K9 ]4 f7 Y! J8 j+ m8 m/ s7 R# t/ Q
不好~~昨天晚上还在宿舍打老鼠来着~~~3 @# ^5 s3 G* t

# D' g2 l0 S+ D5 g$ V至于吃的嘛~~~一份鸡肉就得一块~一份猪肉就得那么三四块
作者: 窦贝贝    时间: 2009-7-6 19:11
你们去那花费贵不贵啊。
( d  o% A/ g2 r* Q) g: R; r5 g: A/ Z雨中慢步 发表于 2009-7-2 20:38

7 n7 r* y( R' }5 l& s8 S7 S                               
登录/注册后可看大图
" n" a7 K0 B4 Y5 d
8 P+ Y' v% @  {
贵！
作者: 窦贝贝    时间: 2009-7-6 19:12
还自己拿席子，拿桶去啊··天啊··
/ y) v# E% V5 G! d5 ^; r% N吆吆零 发表于 2009-7-3 12:31
% W0 k5 N+ z; H, n  v! W
                               
登录/注册后可看大图
) S% C) r% g* |3 W- Z* H

' ?  o6 J6 m8 r我全没拿5 p% |1 P7 K8 v' L' p! d
& s8 D+ n3 J0 [
我们宿舍也没人拿桶+ e3 S& b4 J" P' c7 \9 }0 f5 [4 Y
# V3 g$ i( n/ ~
结果第一天晚上洗澡的时候要去问别人借~
作者: 窦贝贝    时间: 2009-7-6 19:13
学姐啊，看到越南了，激动无比。。在那边也可以上飞翔啊6 U7 q& e; b5 o3 A% `
zxc77 发表于 2009-7-3 12:34

5 J6 U! r8 N4 }5 C' M                               
登录/注册后可看大图
1 E& E; F2 B: Q

( V* T& X5 E3 B; Q. y7 ~) E呵呵
9 x; D" K8 [, ^* f' b0 i' V! n3 j& P4 m  Q9 b
有时候拿自己的电脑去咖啡厅上的' d  j8 W! Y' i, X

. U- S0 V7 K# G' X8 H: v* @我们学校附近有个可以上中文的网吧~~~我现在就在网吧呢
作者: 窦贝贝    时间: 2009-7-6 19:14
啊？不会吧，那边没有卖啊
% C+ c- f) j$ x% t. {* n( Q天才18号 发表于 2009-7-3 15:41
. A. S: ~' @& x3 ^+ H& p8 f
                               
登录/注册后可看大图
3 q* j+ F3 b0 _+ ^2 d' F; c

: c2 n/ i, |$ m: C# p5 l! w) D有8 z: R/ S2 ]! E0 s/ _8 V# @$ ~5 E- u
. n6 P' k6 K) V) B) t6 l
很贵
作者: 窦贝贝    时间: 2009-7-6 19:14
贝贝，要好好适应那里的生活啵！！好好照顾自己啊！！) e6 e/ r, c% y# L2 s) a
忧伤 发表于 2009-7-3 18:56
; d  r5 ~: @* }" }* i( W- u
                               
登录/注册后可看大图
5 |8 m8 J9 [) v3 Q' c4 Z8 |
: ?6 ^, X8 ]/ Q9 q4 ^
正在适应中呢~~这里人讲话速度好快~~~经常反映不过来
作者: zxc77    时间: 2009-7-17 15:20
越南好热啊,真受不了...
作者: 神偷小千    时间: 2009-7-17 17:07
学校饭堂的菜还不错嘛！
作者: funsuson    时间: 2009-7-18 00:06
你好：( R+ Z1 y' j' t
       我司系珠海一家澳门投资旅行社。因业务发展迅速，现需招聘越南语翻译3名。请将个人简历在7月30日前，直接回复到此邮箱（尽量不要以附件形式）。公司统一安排面试！
5 u$ m" _! U4 X: J' w6 V  c
6 F; H+ p/ E! ~4 N祝好！+ G$ G8 u( T$ i+ [  c0 S: ^2 \0 c) O
5 s% T3 P' m4 k& y' [3 P
澳门高飞旅行社. _7 s, j- {- M: P8 \
苏生
- H- C2 d5 D# S# `  o$ \, v- B2 v电话：13632216009
作者: 窦贝贝    时间: 2009-7-18 00:26
越南好热啊,真受不了...
7 l* y4 ]+ [* N: L  C* Izxc77 发表于 2009-7-17 15:20

; [% i8 ^4 e2 e; b                               
登录/注册后可看大图

2 R$ l, d  z! o! v3 x; n* `* `( c8 S2 D8 w" d! g& T7 V0 y3 N8 ^1 h
' L% o$ t- d  T- g! Y0 w3 ^3 A
还好了
$ N$ J, U( J6 r  u2 ]3 h, V. a$ v6 E3 B: y0 k
这里的饮料都给好多冰的
作者: 窦贝贝    时间: 2009-7-18 00:29
学校饭堂的菜还不错嘛！
$ ?8 p8 C! L" `' `9 q4 ~神偷小千 发表于 2009-7-17 17:07
( H3 @$ w" L9 f; D& t* W
                               
登录/注册后可看大图
# H& o' U$ [: _! C! G
0 b$ }+ ]% r6 F7 j* n

1 I% q% J/ w9 L2 b  Y/ T7 C比经贸的差多了
( z& v4 O" B$ Y" a
6 g7 U6 v, E2 u  h9 y# g- [
/ _2 |% w- u" `3 D. e% Q7 Y, U我现在都在宿舍自己煮1
作者: funsuson    时间: 2009-7-18 00:54
你好： , E6 _' v. p( u8 K% K
不要意思，QQ是一个群号码来的，方便大家交流了解！谢谢！$ T8 D  a6 M0 I. J( V5 A

8 Q8 u" {# `' I$ G2 W澳门高飞旅行社+ S7 {) C! J3 n  S* k
. j  t  ~% H+ |6 U7 d8 l; ^0 [
苏生
( X, d* H- O3 [( \) o( X% lE-mail:sensu@foxmail.com1 W- k& B  n7 v9 b8 A/ T
QQ群:33900451
作者: 砒霜    时间: 2009-7-23 19:15
- - 贝贝，看来你们专业还真是挺热门的，都有人来这里招聘了...
作者: 窦贝贝    时间: 2009-7-24 01:04
呵呵，当初就因为它热门所以家里人就建议我学的
作者: 裤子脱了站起来    时间: 2009-8-2 23:22
小心越南帮！丫的我们学校有出国的专业知道我报这个好了 ~
作者: 裤子脱了站起来    时间: 2009-8-2 23:23
叽里咕噜，咕噜咕噜，叽哩叽哩~翻译一下 学姐！
作者: 窦贝贝    时间: 2009-8-3 00:25
小心越南帮！丫的我们学校有出国的专业知道我报这个好了 ~
' G  Q& Q1 `  o9 D: W裤子脱了站起来 发表于 2009-8-2 23:22

8 {- @! j0 g7 U5 l4 ?! x                               
登录/注册后可看大图
- z7 _1 A% K7 S( c
3 m  H5 V8 E7 o& E2 D4 w
呵呵，可以转专业的嘛。。。。。不过去泰国舒服点，宿舍环境好
作者: wufei    时间: 2009-8-18 10:43
学姐==
; U+ R, L7 S% J6 S你们宿舍还真不是一般的乱啊
作者: 向钱进    时间: 2009-8-21 00:42
学姐==/ b! k8 T5 v7 H
加油~~
作者: 窦贝贝    时间: 2009-8-21 14:29
47# wufei
! N  V6 k1 K, `$ h' `
# P/ U/ \. V% ^& ^1 r0 ^4 Z* `$ L7 K3 [& j& I
那时候在收拾行李，不乱才是奇迹
作者: 黑雪    时间: 2009-9-29 22:06
07学姐学长.以后我们去越南了你们要多多关照哦
作者: 窦贝贝    时间: 2009-9-29 22:53
哈……那时候你们去的时候我们已经回来很久啦。。。。
作者: 冷枫    时间: 2009-10-10 19:05
我们计算机专业的就没出国这个事儿~~唉~~旅游下也好呀~~
作者: 窦贝贝    时间: 2009-10-11 20:05
那你过来旅游吖……我可以当你的导游
作者: 守护海豚の熊    时间: 2009-10-16 08:43
亲爱的窦贝贝同学,我好久没冒泡了.是你的帖子勾起了我冒泡的念头.  ~/ i, g9 H  G' a( o) @! F3 L
因为你和丸子同学的说法一样:想吃肉了!
4 j1 z5 z: k) U' f1 D5 j. ~所以,我在考虑着要不要年初10过越南逛庙会的时候给你和我们敬爱的丸子同学带上几只鸡,以满足你们想吃肉的欲望.4 O( l$ h* w9 \4 u4 Z7 N" n
特此撂下一句话,跟你探讨探讨.
作者: 窦贝贝    时间: 2009-10-18 02:30
熊熊你个坏蛋7 `, X. x3 \6 _% D; {) L
2 _0 {4 X5 ?: o& C# h/ d  L; a+ @
不能带肉过海关的
2 |4 D0 b/ Z' M, ^+ n& V# l9 M' O
- c. h. m( s& ~7 \: R" Q5 V你是故意的！！！
作者: kinghisun    时间: 2009-11-2 13:36
建议开设日语班 哈哈
作者: 天才18号    时间: 2009-11-2 15:39
呀灭爹，日语班，真不错
作者: zxc77    时间: 2009-11-9 13:03
哇，好多PP，，看得好爽。。。6 T' P& ^% a3 D) _
; L" G4 c0 H3 N0 }, j3 m
原来读越南语专业这么好，可以出国。。。
; [7 q1 V9 I- V2 \就因为这张这么真实的贴子，+ y* w: f% G7 V0 ?- \. r
看来09的新同学肯定很多报这个专业了。1 q  {! `/ _0 i% l! b
fxbaobao 发表于 2009-7-1 05:09
' j* g2 Z+ e2 S" j
                               
登录/注册后可看大图

' V3 K$ k2 \0 E- ?$ H你怎么知道的啊，呵呵..................
* T: r6 e, Q6 _" E{:2_26:}
作者: zxc77    时间: 2009-11-9 13:04
相片给我的第一印象-------你们宿舍好乱啊，不过刚去到那里就是这样的啦，越南好多都开摩托车啊
  i: L! J1 ~2 O* J6 a& \+ Q5 l咖啡糖 发表于 2009-7-2 00:03
' a( O+ @& D7 o6 G6 M7 [
                               
登录/注册后可看大图

$ w9 {* E5 N' O8 @! T1 K8 ?这样子啊，
( z4 Y1 z0 N7 q.................
作者: 窦贝贝    时间: 2009-11-11 18:56
啧啧，越南的摩托车确实多，上下班时间我们基本能不出门就不出门
作者: lichunnizi    时间: 2009-11-11 22:37
哇~~流口水啊~~好好吃哦~~好羡慕哦~~~
作者: 天才18号    时间: 2009-11-12 00:48
窦贝贝的帖子，路过肯定要顶的啊
作者: 窦贝贝    时间: 2009-11-12 18:24
哇~~流口水啊~~好好吃哦~~好羡慕哦~~~* E7 ?! p4 y8 J* ~) p# L/ j5 U% ]
lichunnizi 发表于 2009-11-11 22:37

) E6 R! I3 b+ I5 d% a; x                               
登录/注册后可看大图
2 M- A7 b5 A, ]0 n: {0 w
% X, {+ J! ]$ M, l+ z+ G- O* j
不用羡慕，那些东西不好吃的。。。。
作者: 窦贝贝    时间: 2009-11-12 18:24
窦贝贝的帖子，路过肯定要顶的啊
2 @% S6 t' N0 N2 L天才18号 发表于 2009-11-12 00:48

+ e. `; _/ l1 p" j/ F( k                               
登录/注册后可看大图

+ ^! Q3 A0 M; Q, \
; }! r( W7 o% K  b  a. B! V. M( b6 g
谢谢学长了，超越我的感觉怎么样
作者: qian    时间: 2009-11-17 13:35
哇
% {3 U+ P1 i4 E在那里一定很好玩额
作者: 窦贝贝    时间: 2009-11-17 19:18
刚到的是很感觉很新奇
- N6 D7 F1 H1 o! l$ r( u/ y) l" k. g1 {; e+ D
天天出去玩
- K- w; H! k5 W% k& [( `+ r
$ Y6 a+ E! N9 k3 p现在天天在宿舍看电视和睡觉



欢迎光临 广西经贸职业技术学院论坛 (http://gxjmbbs.com/) Powered by Discuz! X3.2