广西经贸职业技术学院论坛

标题: 囧死人的英文翻译 [打印本页]

作者: XX你OO    时间: 2008-7-27 21:44
标题: 囧死人的英文翻译
<p>最近想起了宝宝老师以前发的一个帖子(链接我忘了,谁帮忙发上来)。是学校门口的邮政的翻译,囧死人了</p>6 E1 k; F2 P! o6 x: ]. H$ v
<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 不废话了。上图</p>
' N" A3 g0 D( J3 M% A5 X" {% s% ~<p>&nbsp;</p>
0 P7 I* Q/ A9 X<p><img src="http://img1.qq.com/book/pics/11503/11503267.jpg"/></p>
" d* B) H9 z) b; q4 ]5 K<p>&nbsp;</p>
. P; ?- l* J) C<p>中国工商银行的。</p>. J5 x; _4 O7 t0 `6 ?* L
<p>&nbsp;</p>
7 K1 V# C$ K4 H' E- t4 E1 O<p>&nbsp;</p>
! E3 r5 T. y1 ?5 V4 n9 a& c<p><img src="http://img1.qq.com/book/pics/11503/11503270.jpg"/></p>5 T  f0 x: Z8 X6 z9 d; W8 n  N
<p>&nbsp;</p># j! M0 p4 |6 E5 z/ ?0 F# u% T
<p>海事处</p>
# i2 `, a; p0 d* ~' _6 b; P% p- ~<p>&nbsp;</p>
8 U! b, @4 ?5 K& ?5 X<p>&nbsp;</p>
: h- ^/ F; w5 B$ k: G& N* L# A0 R<p><img src="http://img1.qq.com/book/pics/11503/11503273.jpg"/></p>; Y" T5 v) I4 J. M; `. y
<p>&nbsp;</p>
1 v, D+ }1 I2 x9 E4 ?3 x( M<p>&nbsp;</p>
1 W4 n/ {* g- V  l/ H' m<p>&nbsp;</p>) F9 W9 R0 R7 i
<p>囧。贵阳&nbsp; </p>
. Z9 k6 t4 s& B<p>&nbsp;</p>
/ J7 v# {9 x* Y* {<p>&nbsp;</p>9 Z% [1 Q: V) ?
<p><img src="http://img1.qq.com/book/pics/11503/11503279.jpg"/></p>
8 v0 H1 w  ]0 \, }/ {- H9 W, V<p>&nbsp;</p>
7 Z! w' _4 F0 b  ^, F# }! V<p>&nbsp;</p>0 s# ~; X9 j7 k; V2 s) _
<p>&nbsp;</p>
6 h/ \; `2 V/ u8 w& N$ |4 X+ u" A' @<p>最囧的来了。“干”货&nbsp;&nbsp; fuck</p>
, b& Q0 X5 R. x# k<p>&nbsp;</p>
$ n( ^& N9 F. Q1 p9 f<p>&nbsp;</p>3 m' D6 S+ W. Y, u; T
<p><img src="http://img1.qq.com/book/pics/11503/11503289.jpg"/></p>/ y* c# |" K7 W& }( C! G+ v+ P" X
<p>&nbsp;</p>
- p4 x/ U1 ]2 A+ |" p: M- c<p>&nbsp;</p>. Y4 t& m6 S: G5 q- v0 H; [( L
<p>可回收同学们会写了吧</p>
; Z1 z4 H  F% I# I0 j; K/ ?& S- z<p>&nbsp;</p>) j5 _- O. Y9 h
<p>&nbsp;</p>
) h. ~% t! n  X6 W6 s) u<p><img src="http://img1.qq.com/book/pics/11503/11503307.jpg"/></p>
3 v$ z  V. z/ g+ M% G6 k9 P<p>&nbsp;</p>  k0 `$ [7 ^% {& K2 g6 m, Z, n
<p>.....</p>
% Y4 x: B- o! q" Z! j: C7 s<p>&nbsp;</p>
8 l4 ^$ B1 J  O" c& m% ^<p><img src="http://img1.qq.com/book/pics/11503/11503309.jpg"/></p>- q6 ?! P- z+ U4 r- m
<p>&nbsp;</p># g5 v/ }9 J3 w$ J
<p>&nbsp;</p>5 o4 ^7 b) V! v- P
<p>据说是上海车站的</p>1 X9 j: R) ?) I* q* y
<p>&nbsp;</p>8 ^/ W% w' [4 q5 z) S4 v( ?
<p>&nbsp;</p>
* `2 y; [4 J: ~* \' _1 ~9 x5 T<p><img src="http://img1.qq.com/book/pics/11503/11503311.jpg"/></p># C9 X: q$ ]* ?0 D7 k3 o- S
<p>&nbsp;</p>  T9 d. l. ]+ f4 d$ c" k! B* Q7 v) f# h
<p>....</p>
' T$ x3 w7 ~. {/ l* y" Y( ], M<p>&nbsp;</p>- c/ L3 [; ^$ h  j5 M* o0 Z& {5 z
<p>&nbsp;</p>
( O& h7 z4 e# @' |0 t$ `/ K<p><img src="http://img1.qq.com/book/pics/11503/11503317.jpg"/></p>7 Y/ R7 w* I9 }! G% x! D& l
<p>&nbsp;</p>
: F: @$ v. e+ z<p>&nbsp;</p>
! L, K7 J& M1 C<p>估计包公会英文也要诈尸了</p>
' h9 G3 J. I3 K! \4 u<p>&nbsp;</p>
1 _) H) R7 G& \6 M" u<p>&nbsp;</p>/ N' K1 S' F6 J: V& A0 y" Z- W$ m* p
<p><img src="http://img1.qq.com/book/pics/11503/11503319.jpg"/></p>+ H+ }! Z  J( `5 z
<p>&nbsp;</p>. K& `9 b8 c; k
<p>&nbsp;</p>
3 J! M+ {" ~0 Z2 x8 P. A7 b<p>又是“干”果</p>
" g7 t9 A* S1 Z9 R; h" Q" \<p>&nbsp;</p>
/ t: i$ |0 C* d9 W" X! D<p>&nbsp;</p>
% D, P3 H7 W! N- P<p><img src="http://img1.qq.com/book/pics/11503/11503324.jpg"/></p>
# Y9 U! }2 L8 X<p>&nbsp;</p>1 `* Z9 ^7 h! _7 ^( y& w
<p>&nbsp;</p>. m" h! S0 |. w! ^5 y' R0 W4 s8 v
<p>....</p>. S# K1 i. x: a2 Q. Z" Y  Q
<p>&nbsp;</p>
4 j! V' o9 b- m) I) A<p>&nbsp;</p>) x% g# r) O5 C+ G* g$ L
<p><img src="http://img1.qq.com/book/pics/11503/11503329.jpg"/></p>
5 f3 y4 A( L8 Y- u( p' \<p>&nbsp;</p>/ }' ?+ U+ i' Z% C
<p>&nbsp;</p>" e9 V8 u, {1 g% V
<p>over</p>
作者: 薇薇菡筱    时间: 2008-7-27 22:42
<p>不错。。</p>
1 m8 R4 n& o8 i% P, r8 Z<p>&nbsp;</p>
* [1 V4 M) m! v& ?6 N! S<p>建议楼主下次再发图片贴时,一定要先存到本地,然后上传。这样就永久了。</p>/ Z" ?1 h9 `/ Y, T9 ~! Z
<p>&nbsp;</p>
- X7 Z  G4 C# B1 o( l<p>不要告诉我&nbsp;&nbsp; 楼主你还不会哦。</p>
作者: XX你OO    时间: 2008-7-27 22:47
<p>会了。但是懒啊</p>
- V  {6 Y+ g2 W$ ?% y8 G4 S3 h# j<p>&nbsp;&nbsp; 另存为不麻烦的嘛???</p>
作者: 迷失的泪    时间: 2008-7-28 09:35
搞恶的?
作者: fryan    时间: 2008-7-28 10:05
现在看不到图,不更烦人...
作者: fryan    时间: 2008-7-28 11:47
一转眼就能看到图了...呵呵...
作者: wzjme    时间: 2008-7-28 15:52
嗯,字体较小,英文也不太好! 所以··· 也不是很清楚 意思!
作者: ck    时间: 2008-7-28 17:34
<p>都看得到的啊</p>
作者: 薇薇菡筱    时间: 2008-8-5 11:46
<p>拼音与英文的结合[em417]</p>
作者: 窦贝贝    时间: 2009-1-27 20:10
高人




欢迎光临 广西经贸职业技术学院论坛 (http://gxjmbbs.com/) Powered by Discuz! X3.2